Are you looking for first-class production?
HECKER • "made in germany" • selection of technology - highlights:
Are you interested in the possibilities of manufacturing for customized plastic products ?
The HECKER GROUP (www.hecker.de ) was established in 1920 in Dortmund / Germany. For more then 40 years the HECKER Kunststofftechnik is a producerTranslation: Produzent producent termelő [bei Produktangabe: -termelő] Producent producent producent produttore producteur Produtsent producător produsent παραγωγός Tuottaja producent įmonininkas Fabricante producent proizvođač Productor proizvajalec / (proizvajanje = Produzieren) Ražotājs manufacturerTranslation: Hersteller tillverkare gyártó [bei Produktangabe: -gyártó] Fabrikant wytwórca výrobce fabbricante fabricant Tootja producător, fabricant; (im Sinne von Fertiger, nicht Fabrikbesitzer) realizator fabrikant κατασκευαστής Valmistaja výrobca gamintojas Fabricante proizvođač proizvođač Fabricante izdelovalec / (izdelovanje = Herstellen) Izgatavotājs machining-companyTranslation: Bearbeiter bearbetare megmunkáló Bearbejder obrabiający obráběč impresa di lavorazione entreprise de travail Töötleja prelucrător bearbeidende firma επεξεργαστής Työstäjä obrábač apdirbėjas Transformador obrađivač obrađivač Transformador obdelovalec Apstrādātājs and fabricatorTranslation: Verarbeiter bearbetare feldolgozó Forarbejder wytwórca zpracovatel impresa di trasformazione entreprise de traitement Töötleja prelucrător forarbeidende firma μεταποιητής Käsittelijä spracovateľ apdorotojas Produtor prerađivač prerađivač Elaborador predelovalec Pārstrādātājs of clearTranslation: klar / klare / klarer / klares (i.S.von durchsichtig) klar / klar oder klart / Plural = klara áttetsző klar / klart / klare przejrzyste / przejrzysta / przejrzysty / przejrzyste průhledný / průhledná / průhledný / průhledné chiaro / chiara / chiare / chiari clair / claire / clair / clair läbipaistev („transparent“ ist „läbipaistev“–adjektiv / „klaarklaas“ bedeutet „durchsichtiges Glas“) clar; (Flüssigkeit) limpede;transparent/ clară; limpede, transparentă; (Mehrzahl m.) clari; limpezi, transparenţi; (Mehrzahl w. + n.) clare; limpezi, transparente / clar; limpede,transparent/ clar; transparent; străveziu; (sauber) curat klar / klare / klart Διαυγές / διαυγή / διαυγής / διαυγές kirkas jasný / jasná / jasný / jasné (i.S. von durchsichtig ) skaidru / skaidrūs / skaidrus Sing.: Subj. / Akk. / Dat.: translúcido, a; Gen.: de, do, da + Subst.+ translúcido, a / Plural: Subj. / Akk. / Dat.: translúcidos, as; Gen.: de, dos, das + Subst. + translúcidos, as bistar/ bistra / bistro / bistrog / bistre / bistrom / bistroj / bistru / bistri / bistre / bistra / bistih / bistrim providan / providna / providno / providnog / providne / providnom / providnoj / providnu / providni / providne / providna / providnih / providnim claro / claros / clara / claras prozoren / prozorna / prozorni / prozorno skaidri (Adverb) / skaidri (Pl. masc.) / skaidrs (Sing. masc.)/ skaidra (Sing.fem.) / skaidras (Pl. fem.) transparentTranslation: transparent / transparente / transparenter / transparentes transparent / in bestimmter Form und Plural = transparenta átlátszó transparent / transparente przeźroczyste / przeźroczysta / przeźroczysty / przeźroczyste transparentní / transparentní / transparentní / transparentní trasparente / trasparenti / trasparente / trasparente transparent / transparente /transparent/ transparent transparentne transparent, străveziu / transparentă, străvezie; (Mehrzahl m.) transparenţi, străvezii; (Mehrzahl w. + n.) transparente, străvezii /transparentstrăveziu /transparentstrăveziu transparent / transparente / transparent Διαφανές / διάφανα / διάφανος / διάφανο läpinäkyvä priehľadný / priehľadná / priehľadný / priehľadné permatoma / permatomi / permatomas Sing.: Subj. / Akk. / Dat.: transparente; Gen. de, do, da + Subst.+ transparente / Plural: Subj. / Akk. / Dat.: transparentes; Gen.: de, dos,das + Subst. + transparentes proziran / prozirna / prozirno / prozirnog / prozirne / prozirnom / prozirnoj / prozirnu / prozirni / prozirne / prozirna / prozirnih / prozirnim transparentan / transparentna / transparentno / transparentnog / transparentne / transparentnom / transparentnoj / transparentnu / transparentni / transparentne / transparentna / transparentnih / transparentnim transparente / transparentes transparenten / transparentna / transparentni / transparentno caurspīdīgi (Adverb) / caurspīdīgi (hier werden die unbestimmten Formen der Adjektive angegeben ) (Pl. masc.) / caurspīdīgs (Sing. mask.)/ caurspīdīga (Sing. fem.) / caurspīdīgas (Pl. fem.) (Neutrum gibt es im Lettischen nicht.) acrylic-glassTranslation: Acrylglas akrylglas akrilüveg Akrylglas szkło akrylowe akrylové sklo vetro acrilico Verre acrylique Akrüülklaas sticlă acrilică akrylglass Ακρυλικός ύαλος Akryylilasi Akrylové sklo akrilo stiklas Vidro acrílico akrilno staklo akrilno staklo Vidrio acrílico akrilno steklo Akrilstikls* / plexiglass / Plexiglas ®, polycarbonateTranslation: Polycarbonat Polykarbonat polikarbonát Polycarbonat poliwęglan polykarbonát policarbonato polycarbonate Polükarbonaat policarbonat polykarbonat Πολυανθρακικό polykarbonaatti polykarbonát polikarbonatas Policarbonato Polikarbonat Polikarbonat Policarbonato polikarbonat Polikarbonāts* / Makrolon ® / VIVAK ® plastic-plasticsTranslation: Kunststoff / Kunststoffe plast / plastmaterial műanyag / műanyagok Kunststof / Kunststoffer tworzywo sztuczne / tworzywa sztuczne plast / plasty plastica / plastiche matière plastique / matières plastiques Plast („Plast“ ist sprachlich besser als „Plastmass“) / Plastid masă plastică, material plastic, masă sintetică, material sintetic / mase plastice, materiale plastice, mase sintetice, materiale sintetice kunststoff / kunststoffer Συνθετικό υλικό / συνθετικά υλικά Muovi / Muovit plast / plasty plastmasė / plastmasės Plástico / Plásticos plastični materijal / plastični materijali plastični materijal / plastični materijali Plástico / Plásticos umetna masa / umetne mase Plastmasa / Plastmasas customized / custom built / custom made products or components or tubesTranslation: Rohre rör csövek Rør rury roury tubi tuyaux Torud tuburi / ţevi / conducte rør σωλήνες Putket rúra vamzdžiai Tubos cijevi cevi Tubos cevi Caurules or antistaticTranslation: antistatisch / antistatische / antistatischer / antistatisches (sämtliche Fälle der Landessprache) antistatisk / antistatisk oder antistatiskt / Plural = antistatiska nem töltődik fel / [oder:] elektr. nem töltődik fel antistatisk / antistatiske antystatyczne / antystatyczna / antystatyczny / antystatyczne antistatický / antistatická / antistatický / antistatické (sämtliche Fälle der Landessprache) Mask. / Fem. / Neutr. Sg.: 1. Fall: antistatický / antistatická / antistatické 2. Fall: antistatického / antistatické / antistatického 3. Fall: antistatickému / antistatico / antistatica / antistatiche / antistatici antistatique / antistatiques / antistatique / antistatique antistaatiline antistatic / antistatică; (Mehrzahl m.) antistatici; (Mehrzahl w. + n.) antistatice /antistatic/ antistatic antistatisk / antistatiske / antistatisk / antistatisk Αντιστατικό / αντιστατική / αντιστατικός / αντιστατικό antistaattinen antistatický / antistatická / antistatický / antistatické ( sämtliche Fälle der Landessprache ) Mask./ Fem. / Neutr. Sg.: 1 Fall: antistatický / antistatická / antistatické 2. Fall: antistatického / antistatickej / antistatického 3. Fall: antistatickému antistatinis / antistatiniai / antistatinis Sing.: Subj. / Akk. / Dat..antiestático, a; Gen.: de, do, da + Subst.+ antiestático, a / Plural: Subj. / Akk. / Dat.: antiestáticos, as; Gen.: de, dos, das + Subst. + antiestáticos, as antistatički / antistatička / antistatičko / antistatičkog / antistatičke / antistatičkom / antistatičkoj / antistatičku / antistatički / antisatičke / antistatička / antisatičkih / antistatičkim antistatican / antistatična / antistatično / antistatičnog / antistatične / antistatičnom / antistatičnoj / antistatičnu / antistatični / antistatične / antisatična / antistatičnih / antistatičnim antistático / antistáticos / antistática / antistáticas antistatična / antistatične / antistatični / antistatično / antistatični / antistatično / antistatične / antistatičnih / antistatičnim / antistatične / pri antistatičnih / an antistatiski (Adverb)/ antistatiski (Pl. Masc.) / antistatisks (Sing. masc.) / antistatiska (Sing. fem.) / antistatiskas (Pl. fem.) ESD products or pane-panes-sheet-sheetsTranslation: Scheiben / Scheibe skivor / skiva [i.S. von Fenster:] ablaktáblák[i.S. von Maschinenteil od. Drehscheibe:]korongok/tárcsák / ablaktábla [bzw.:] korong/ tárcsa Ruder / Rude szyby / szyba tabule / tabule lastre / lastra disques / disque Klaasruudud / Klaasruut discuri; (Glas) sticle; (Fenster) geamuri; (Backwaren; Bergbau) felii; (Techn. / Masch.) şaibe / disc; (Glas) sticlă; (Fenster) geam; (Laib & Backwaren; Bergbau) felie; (Techn. / Masch.) şaibă ruter / rute Υαλοπίνακες / υαλοπίνακας Ikkunalasit / Ikkunalasi tabule / tabuľa lango stiklai / lango stiklas vidros / vidro stakla / staklo stakla / staklo Arandelas / Arandela šipe / šipa Rūtis / Rūts cover-coversTranslation: Abdeckungen / Abdeckung Abdeckungen / Abdeckung = (zu allgemein für die schwedische Sprache); meistens = skydd / skydd borítók / burkolatok / fedelek [Letzteres i.S. von Deckel] / borító / burkolat / fedél [Letzteres i.S. von Deckel] Afskærmninger / Afskærmning pokrycia / pokrycie kryty / kryt coperture / copertura revêtements / revêtement Katted / Kate acoperiri, acoperitoare, capace, aripi protectoare / acoperire, acoperitoare, capac, aripă protectoare tildekninger/ tildekning καλύμματα / κάλυμμα Peitteet / Peite kryty / kryt uždengimai / uždengimas coberturas / cobertura pokrovi / pokrov pokrivači / pokrivač Cubiertas / Cubierta prekritja / prikritje Pārklāji / Pārklājs and protective-hood-hoodsTranslation: Schutzhauben / Schutzhaube skyddshuvar / skyddshuv védőfedelek / védőfedél Beskyttelsesskærme / Beskyttelsesskærm pokrywy ochronne / pokrywa ochronna ochranné poklopy / ochranný poklop cappe di protezione / cappa di protezione capots de protection / capot de protection Kaitsekatted / Kaitsekate capotă / scufă / scufie / acoperitoare / capac / hotă de protecţie; ~ de apărare / capotă / scufă / scufie / acoperitoare / capac / hotă de protecţie; ~ de apărare beskyttelseshetter / beskyttelseshette προστατευτικές καλύπτρες / προστατευτική καλύπτρα Suojakotelot / Suojakotelo ochranné poklopy / ochranný poklop apsauginiai gaubtai / apsauginis gaubtas capas de protecção / capa de protecção / zaštitni poklopci / zaštitni poklopac zaštitni poklopc i/ zaštitni poklopac Capotas protectoras / Capota protectora zaščitni pokrovi / zaščitni pokrov Aizsargapvalki / Aizsargapvalks / manufactured-produced-in-accordance-with-customer's-wishes-customer-drawingTranslation: hergestellt / produziert nach Kundenwunsch / Zeichnung / Kundenzeichnung tillverkad (tillverkat; Plural = tillverkade) / producerad (producerat; Plural = producerade) enligt kundens önskan / ritning / kundritning Készült a vevő kívánsága szerint / Készült tervrajz szerint / Készült a vevő tervrajza szerint fremstillet / produceret efter kundeønske / tegning / kundens tegning wytworzono / wyprodukowano zgodnie z życzeniem Klienta / rysunkiem / rysunkiem Klienta vyrobeno / produkováno dle přání zákazníka / výkres / výkres pro zákazníka fabbricato / prodotto secondo le esigenze del cliente / disegno / disegno del cliente fabriqué / produit conformément aux désirs du client / dessin / dessin du client valmistatud / valmistatud kliendi soovi järgi / Joonis / Kliendi joonis produs / fabricat / realizat / executat / confecţionat la cererea clientului / după desen (ul de execuţie) (nach Zeichnung) / după desenul clientului (nach Kundenzeichnung) fremstilt / produsert etter kundens ønske / tegning / kundetegning Παραγωγή / κατασκευή βάσει ζήτησης πελάτου / σκαρίφημα / σκαρίφηματα valmistettu / tuotettu asiakkaan toivomusten mukaan / piirustusten mukaan / asiakkaan piirustusten mukaan vyrobené / produkované podľa želania zákazníka /výkres / výkres zákazníka pagaminta / pagaminta pagal kliento norą / brėžinys / kliento brėžinys Fabricado / Produzido de acordo com o solicitado pelo cliente / Desenho / Desenho do cliente proizvedeno / producirano prema želji kupca / crtež / crtež kupca proizvedeno / proizvedeno po želji kupca / crtež / crtež kupca fabricado / producido a deseo del cliente / Dibujo / Dibujo del cliente izdelano / proizvedeno po želji kupca / risba / risba kupca izgatavots / ražots pēc klienta vēlmēm / Zīmējums / Klienta zīmējums